Datenschutzerklärung

Wir, die Stadt Balingen (im Folgenden "(wir/unser(e)"), vertreten durch den Oberbürgermeister Dirk Abel, Färberstraße 2, 72336 Balingen nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung, (DSGVO), das Landesdatenschutzgesetz (LDSG) und das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG). Die folgenden Erläuterungen geben Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.

1. Nutzungsdaten

Bei jedem Zugriff auf unsere Webseite und bei jedem Abruf einer Datei, werden automatisch über diesen Vorgang allgemeine Daten in einer Protokolldatei gespeichert. Die Speicherung dient ausschließlich systembezogenen und statistischen Zwecken (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO), sowie in Ausnahmefällen zur Anzeige von Straftaten (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO in Verbindung mit §4 Landesdatenschutzgesetz-BW).

Eine Weitergabe der Daten an Dritte oder eine sonstige Auswertung findet nicht statt, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) DSGVO).

Im Einzelnen wird über jeden Abruf folgender Datensatz gespeichert:

2. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn uns dies gesetzlich gestattet ist, oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. Im Einzelnen:

a) Kontakt

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, speichern wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sowie für den Fall, dass eine weitere Korrespondenz stattfinden sollte.

b) Newsletter

Gerne informieren wir Sie über unseren Newsletter über unser Unternehmen und unser Produktangebot.Zum Versand eines Newsletters benötigen wir Ihren Namen und Ihre eMail-Adresse. Sie können diese Angaben in die dafür vorgesehenen Felder auf unserer Webseite eintragen. Nachdem Sie diese Daten abgesendet haben, erhalten Sie von uns eine eMail an die von Ihnen angegebene eMail-Adresse, in der Sie zur Verifizierung der von Ihnen angegebenen eMail-Adresse einen Bestätigungslink anklicken müssen.Ihre Daten werden von uns nur zum Zwecke des Newsletterversands verarbeitet. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO, bzw. mit Anklicken des Bestätigungslinks Ihre Einwilligung und damit Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO).Sie können sich jederzeit vom Newsletter wieder abmelden und damit der weiteren Verwendung Ihrer Daten widersprechen. Sie können sich hierzu am Ende eines jeden Newsletters aus dem Verteiler wieder austragen. Alternativ können Sie uns auch eine eMail an stadt@balingen.de zukommen lassen.

3. Cookies

a ) Notwendige Cookies

Wir setzen in einigen Bereichen unserer Webseite sogenannte Cookies ein.
Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit während
Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung
unseres Angebotes – auch bei Wiederholungsbesuchen – zu erleichtern.

Sie haben aber in der Regel die Möglichkeit, Ihren Internetbrowser so
einzustellen, dass Sie über das Auftreten von Cookies informiert werden, so
dass Sie diese zulassen oder ausschließen, beziehungsweise bereits vorhandene
Cookies löschen können.

Bitte verwenden Sie die Hilfefunktion Ihres Internetbrowsers, um Informationen zu der Änderung dieser Einstellungen zu erlangen. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computeroder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten aufIhrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Wir stützen den Einsatz von notwendigen Cookies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO in Verbindung mit §4 Landesdatenschutzgesetz-BW und Art. 32 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung der Funktionsweise unserer Webseite. Sie ist daher erforderlich.

b ) Cookie Banner

Unsere Website nutzt CCM19, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem
Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu
dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn
(im Folgenden „CCM19“).

Wenn Sie unsere Website betreten, wird eine Verbindung zu den Servern von CCM19 hergestellt, um Ihre
Einwilligungen und sonstigen Erklärungen zur Cookie-Nutzung einzuholen. Anschließend speichert CCM19
einen Cookie in Ihrem Browser, um Ihnen die erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu
können. Die so erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, den
CCM19-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche
Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Der Einsatz von CCM19 erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von
Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes
geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der
gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren
Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

4. Verwendung des Analyse-Tools "Matomo" (bisher als "Piwik" bekannt))

Unsere Webseite benutzt Matomo (https://matomo.org/), eine Open-Source-Software zur Analyse der Besucherzugriffe auf die eigene Webseite. Matomo verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihren Computern gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Webseite werden auf unseren Servern in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie im Cookie Consent Banner das Setzen des Matomo Cookies zugestimmt haben können Sie der Verwendung Ihrer Daten durch Matomo auch hier widersprechen, indem sie von der nachfolgenden dargestellten Möglichkeit Gebrauch machen:

Dabei wird auf Ihrem Browser ein Cookie gespeichert, der lediglich die Information enthält, dass über Sie durch Matomo keinerlei Daten erhoben werden dürfen. Zuvor bereits abgelegte Cookies werden dann gelöscht. Sollten Sie jedoch einmal sämtliche Cookies in Ihrem Browser löschen, müssen Sie der Verwendung Ihrer Daten ggf. erneut widersprechen. Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um uns die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen. Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, können Sie durch Klicken des folgenden Links den Matomo-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser ablegen.
Klicken Sie hier, damit Ihr Besuch nicht mehr erfasst wird.

Alternativ können Sie die Nutzung von Matomo in den Cookie Einstellung unten rechts deaktivieren und aktivieren.

Wir stützen den Einsatz des vorgenannten Analyse-Tools auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Analyse des Nutzungsverhaltens und wir nur mit Ihrer Einwilligung durchgeführt

5. Eye-Able Bedienhilfe

Auf unserer Website nutzen wir die Software Eye-Able Assist der Web Inclusion GmbH, um die Barrierefreiheit unseres Online-Angebots zu verbessern und allen Nutzerinnen und Nutzern einen möglichst barrierearmen Zugang zu unseren Informationen zu ermöglichen.

Die Einbindung von Eye-Able Assist erfolgt durch das Nachladen von Dateien (insbesondere JavaScript, Stylesheets und Bilder) von externen Servern. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an die Server der eingesetzten Dienstleister übermittelt.

Zur Gewährleistung einer sicheren und leistungsfähigen Bereitstellung wird ein Content Delivery Network (CDN) des Anbieters BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien, eingesetzt.

Sofern Sie Funktionen von Eye-Able Assist aktiv nutzen, werden Ihre individuellen Einstellungen im Local Storage Ihres Browsers gespeichert. Diese Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Endgerät und werden nicht an Dritte übermittelt. Diese Speicherung ist technisch notwendig.

Eine Auswertung des Nutzungsverhaltens oder eine Verarbeitung personenbezogener Daten zu Analyse- oder Trackingzwecken durch die Web Inclusion GmbH erfolgt nach deren Angaben nicht.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Wahrnehmung unserer öffentlichen Aufgabe, insbesondere zur barrierefreien Bereitstellung unseres Online-Angebots, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit § 4 LDSG Baden-Württemberg (Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 10 Landes-Behindertengleichstellungsgesetz Baden-Württemberg (L-BGG) und der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0). (Erfüllung gesetzlicher Anforderungen zur Barrierefreiheit)

Mit den eingesetzten Dienstleistern wurden Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der Anbieter:
https://eye-able.com/de/datenschutz-eye-able
https://bunny.net/privacy

6. Gebärdensprach-Avatar (Alangu)

Zur barrierefreien Darstellung unserer Inhalte nutzen wir einen Gebärdensprach-Avatar der alangu GmbH, der über ein externes iFrame eingebunden wird.

Beim Aufruf einer Seite mit integriertem Gebärdensprach-Avatar wird eine Verbindung zu Servern der alangu GmbH (https://signlanguage.alangu.de) hergestellt. Dabei werden technisch notwendige Daten an den Anbieter übermittelt. Dies umfasst insbesondere:

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Funktion des Gebärdensprach-Avatars bereitzustellen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Wahrnehmung unserer öffentlichen Aufgabe, insbesondere zur barrierefreien Bereitstellung unseres Online-Angebots, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit § 4 LDSG Baden-Württemberg (Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 10 Landes-Behindertengleichstellungsgesetz Baden-Württemberg (L-BGG) und der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0). (Erfüllung gesetzlicher Anforderungen zur Barrierefreiheit)

Die alangu GmbH wird als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig. Ein entsprechender Vertrag zur Auftragsverarbeitung wurde abgeschlossen.

Nach aktuellem Stand erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten.

Wir haben keinen Einfluss auf die konkrete Datenverarbeitung durch den Anbieter innerhalb des iFrames. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter:
https://alangu.de/datenschutzerklaerung

7. Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es für eine abschließende Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig ist. Die über das Analyse-Tool "Matomo" erhobenen Statistikdaten werden bereits bei der Erhebung anonymisiert und die Ergebnisse längstens 2 Jahre gespeichert. Ausgenommen hiervon sind Daten, für die gesetzliche oder anderweitig vorgeschriebene Aufbewahrungspflichten bestehen; diese werden für die Dauer der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gespeichert und im Anschluss routinemäßig gelöscht.

8. Betroffenenrechte

a) Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob
Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt@balingen.de

b) Berichtigung / Löschung / Einschränkung der Verarbeitung

Des weiteren haben Sie das Recht von uns zu verlangen, dass

Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt@balingen.de

c) Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns
bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren
Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu
übermitteln.

Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt@balingen.de

d) Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt@balingen.de

e) Widerspruchsrecht

Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt@balingen.de

f) Beschwerderecht

Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden
personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie unbeschadet
anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer
Aufsichtsbehörde.

9. Unser Datenschutzbeauftragter

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter Datenschutz@balingen.de oder Telefon  0711/8108-14444

10. Sicherheit

Für eine sichere Speicherung Ihrer Daten werden unsere Systeme durch Firewalls geschützt, die unberechtigte Zugriffe von außen verhindern.